mongolia

Aun cuando se construyen nuevos hoteles y las “guest ger” aumenta de número, la escogencia de su hospedaje pudiera ser, la mayor parte de la veces y durante el verano, una estadía en los campamentos de los nómadas.

EN LAS IURTA DE NÓMADAS: dormir debajo de la iurta de nómadas, convivir la vida tradicional de los nómadas rinde el viaje en Mongolia inolvidable y único. Es una experiencia de no perder. Antes de salir se paga por la mañana a la dueña de casa 4/8€ noche incluido la comida: queso, sopa mongola, airak y leche en abundancia. Llevar con vosotros pequeños regalos mas apreciados porque útiles son: cuchillo suizo, encendedores, fósforos , velas, pilas para la radio, jabón y artículos para el baño, gorras, pequeños sombreros, lápices, bolígrafos, cuadernos y libros para los niños (los podéis comprar allí) hilo, agujas para coser tijeras, cosa de cocina, vestidos para todos juegos para los niños, tabaco y cigarrillos porque los mongol aman fumar mucho.
HOTELES: a UB hay hoteles de varias categorías, guest house (no esperar un grande lujo pero ducha caliente, tenéis la posibilidad de cocinar , precio módico 5/8€/noche/persona puede ser un ventaja.) Durante el Naadam (fiesta nacional) no es raro ver le guest house trasformarse en dormitorios.

En algunos pueblos existen hoteles de precio muy moderado pero de poco confort (€ 8/10 por noche) inspeccionar! En las capitales de provincia existen desde hace poco tiempo hoteles nuevos.

TOURIST CAMP: muy bien presentables, son camping con diez iurte das nómadas muy grandes, los servicios son en una iurta a parte y otra iurta sirve de restaurante. Hay che contar de 30-50€/noche/persona comida incluida. El tourist camp es una alternativa después de algunas semanas pasadas a lavarse muy poco…
GUEST GER: Son pequeños campamentos para turistas que pertenecen a las familias nòmades. No son de lujo, generlamente non tiene duchas, Ud. mismo deberà cocinarse su comida. El precio es de € 5/10 por noche por persona. Es un modo tambièn para ofrecer a los nòmades de obtener algun ingreso economico.

La apertura de estos campamentos va desde la mitad de Junio hasta la mitad de Septiembre. Fuera de este periodo es sumamente difìcil encontrar un campamiento abierto.

CAMPING: a UB no esta permitido. En las ciudades es mejor preguntar el permiso de hacer camping atrás de las paredes de madera de las habitaciones para no ser molestados por los borrachos; por la misma razón evitar de hacer camping en la pista que va al pequeño centro. Hacer camping es natural en la mentalidad de los mongol y se puede hacer obenque y es gratuito! Pero ponerse al lado de una iurta de nómadas quiere decir aprovechar de la vida de los nómadas y de los animales. TIENDA: aunque si no vais hacer camping es preferible llevarla porque encontraste lejas de todo; después de un inconveniente mecánico o encontrasen en la estepa.
Si eres autosuficiente es mejor!

Las ciudades se estàn volviendo modernas ya que poco a poco estàn perdiendo la fachada del viejo modelo soviètico. Gracias a las mejorìas hechas en algunas carreteras, las mercancìas y la gasolina llegan dondequiera. En la estepa todo es màs caro, sin embargo en los pueblos es posible encontrar siempre loa articulos de base.
En la carretera Ud. podrà hallar pequeños restaurantes, puediendo asì evitar el tener que cocinar su propria comida. Internet alcanza la estepa y la red telefonica tiene una cobertura aproximadamente del 80%. Solo en los pueblos funciona el telefono mòvil. Sin embargo no es raro observar en las iurtas algùn ejemplar de mòvil. La campaña mòngol “connecting people”, iniciada en el 2000, parece estàr dando buenos resultados, y la “manìa” por los mòviles ha contagiado tambièn Mongolia, especialmente UB.
El gobierno otorga gratuitamente, una sola vez en la vida, un terreno a todo aquèl que declara querer vivir sedentariamente cerca de una ciudad o pueblo, excluyendo UB. No es puès raro ver nuevas urbanizaciones nacer en los suburbios, donde detràs de una empalizada de madera que delimita el terreno obtenido, ha sido costruida una pequena casa tambièn èsta de madera.
Tales abitaciones se consideran mucho mas confortables respecto a las iurtas tradicionales.
En los proximos años no serà mas posibles hacer las costrucciones de madera sino solo de cemento para asì combatir la deforestaciòn. Los extrajeros pueden, con un modesto monto, alquilar a un residente, su terreno y su su casa de madera.
El asfalto está avanzando en la estepa ! Sin embargo siguen habiendo aun numerosas pistas minetra las rutas asfaltadas se encuentran en los grandes ejes de comunicación hacia Rusia, Kharakorim, Moron, etc. ... Asombra ver la cantidad del carteles de señalación en pleno contraste con su total ausencia en las pistas.
Una nueva línea telefónica atraviesa el país y permite en ciertos puntos de poder usar el móvil.
Ahora los nómadas parecen mas ricos y no es raro encontrar antenas parabólicas y planchas solares para hacer funcionar la única bombilla de la iurta. Las velas se usan siempre para encender el fuego de la estufa.

http://www.kropla.com/electric2.htm, usan 220 V e 50Hz. Preguntar de cargar vuestro material pagando en los restaurantes o templos.
En las iurta das nómadas es mas difícil y casi imposible aunque si tanto tener las planchas solares pero no producen tanta electricidad y se corre el riesgo de dejar la familia sin energía eléctrica.
llevar pilas y cargadores y adaptadores para poder cargar vuestros aparatos de fotos , video y móvil.

en 15 días nos lavamos 2 veces: una vez solo el pelo donde beben los camellos con una agua helada…y la segunda vez nos bañamos en un rió de agua caliente de Saarjalud porque el hotel tiene solo agua a 50 grados… (lugar termal) también os podéis hacer un masaje mongol al centro de reeducacion del centro termal por +/-3€.
En algunas ciudades existen duchas publicas (
Se os laváis en un rió o en los bebedores. NO USAR EL JABON EN EL AGUA, porque esta agua sirve para los animales y los nómadas.
Un consejo: no llevar muchos artículos de baños y ropa porque no podréis lavaros mucho y tampoco lavareis la ropa: Y AUNQUE SI OS PARECE RARO NO OS SENTIREIS SUCIOS.
( servilletas húmedas: NO llevar porque contaminas +++la naturaleza)

ATRACCIONES:
IL Naadam: la gran fiesta del 11-12 julio el lugar adonde llegan todos los Mongoli a UB para
asistir a los 3 juegos viriles preferidos por ellos: la lucha, el tiro al arco y la carrera de caballos. Durante el verano en la estepa se puede asistir a pequeños Naadam, pero las fechas no son fijas e cada año se dan en las mis mas ciudades.
No se debe perder el Naadam de U.B. La ceremonia de inauguración es a las 10 en el estadio e se
compran los boletos afuera del estadio o Mejet el chofer puede comprarlos anticipadamente. La
ceremonia de inauguración los trasladará a otro mundo, otra dimensión: parada de caballos con oficiales vestidos con hábitos antiguos, música de tambores….La lucha inicia enseguida : el espectáculo es majestuoso
aunque si muy lento e si está lejos de luz luchadores. En el pequeño estadio a 100 metros del grande
se desarrollan los concursos de disparo de arco adonde concursan también las mujeres. Cada uno es jurado y participante y hace gestos extraños y lanza varios gritos que significa la calidad del tiro. Las carreras de caballos se desarrollan a Yarma a más o menos 10 Km. del centro cerca del aeropuerto e son destinados a los niños de hasta 12 años que parten solos a las carreras de 25/30 Km. en la estepa y el ganador será león de oro. Si no disponen de tanto tiempo a disposición podrán asistir a los 3 juegos en una sola jornada sin problemas.
La Mongolia es un inmenso país con paisajes muy diferentes. La Mongolia que uno se imagina
con la estepa siempre verde es solo parte de la realidad. El sur es un verdadero desierto con poca arena; el Centro e il oeste son montañosos casi sin bosques el norte es el reino de grandes forestas.

PUESTOS DE VISITAR: Antes de todo descubrir los paisajes en las inmensas estepas y desiertos adonde se puede ver las tradicionales tiendas e fauna selvática, cazar la maromota a la mità de agosto hasta la mità de septiembre; cazar la volpe con la águila en el mes de noviembre con los Kazaki (informaciones a mejet69@yahoo.com: viaje inolvidable (atención frió intenso a partir de nov.) Quien tiene poco tiempo a disposición debe saber que la estepa inicia enseguida saliendo de la capital, y una excursión de 2/3 días les dará una buena visión de la sorprendente belleza de la estepa mongola.

Terelj: frecuentado de las agencias a 80 Km. de U.B.
El contacto con los nómada y las etnias como los Tsaatan (norte oeste) y los Kazak a la frontera con el Kazasthan.
El parque Tavanbogd
Las montañas del Altai
El desierto del Gobbi con las dunas Khongoryn Els, el valle de hielo eterno (Yolyn Ann) y Bayangzag
La región di Khovsgol con sus lagos, flora, fauna rica de 170 especies de pájaros y flora variada
Saarjalud, cerca Bayanghogor, adonde los esperan 300 surgente de agua caliente
Khatgal cerca del rió Egiin Gol (un poco turístico)
Ulan Bataar con sus monasterios
Kharakorum, antigua capital de Gengis Khan, con el famoso monasterio Edernet-Dzu, adonde cada día a las 11 se puede asistir al rito budista.
Tsangan nuur, el lago blanco cerca Tseterleg y el parque nacional de Terkhin (sitio volcánico)
Las cascadas de Orkhongol…..

VIAJAR CON NIÑOS: es posible descubrir Mongolia tambièn con niños siempre que se adapte el circuito y el medio de trasporte a la edad de los niños. Dado que las carreteras puedieran no estar en buenas condiciones, los recorridos pueden resultar muy duros y fatigosos, por lo tanto se recomienda dividir el recorrido en varias etapas mas breves y utilizar transporte privado en lugar del autobùs de linea. Sucede muy de frecuente que en los autobuses se tenga que viajar muy estrechos (12 personas para 8 puestos, por ejemplo), sin ninguna intimidad, puede ser dificil conseguir espacio para el equipaje. Ademàs, los recorridos que duran 24 horas suelen ser muy duros ya que generalmente no se hacen paradas durante la noche (los choferes se turnan 24/24).

1. ESPECIALIDAD: Los mongoli aprecian particularmente los derivados de la leche llamados “los alimentos blancos”, es lo primero que ofrecen a los visitadores. Creen que el consumo de los derivados de la leche alarga la vida. La carne o “alimento gris” tiene su puesto en la cocina mongola. Desde la meta de agosto a la mità de septiembre, los mongoli cazan e comen la maromota que preparan férvida. A UB. se encuentran restaurantes con cocina internacional y después de algunas semanas en la estepa se aprecian…
I guantz o mensa, frecuentemente casi solo adonde los mongoli sirven buena y tanta cocina
tradicional por mas o menos 2-3 €. Numerosos en la ciudad, duque si escondidas en la ciudad, en la estepa algunas veces las guantz están en una iurta.
En los pueblos es fácil recuperarse: les estará propuesto los ravioles con carne, fritos o hervidos.
Los nómada los acogerán siempre con una o mas tazas de airak (leche fermentado), quesos y te con leche salado: QUANDO NO SE ACECTA= SE OFENDEN
En las iurte les ofrecerán del airak, yogurt, hormog, crema de leche y queso. El queso (camello , caballo, yak o cabra) puede ser salado o dulce e existen tantos; un consejo: coger solo un pedacito si les gusta se pueden servir otra vez, si no pueden probar otro…. En verano, los nómada no proponen carne a los visitadores porque es el periodo adonde hacen secar para el invierno, en la noche encontraran una sopa de fideo (muy buena). Si tienen fortuna les ofrecerán vodka apenas destilada (es exquisito)

2. ADONDE COMPRAR: en U.B. se encuentra de todo en los supermercados, pero es solo a UB che se encuentra algo de fruta y verdura fresca. En los pequeños pueblos se puede encontrar los productos de base que faltan en el mercado o toda clase de alimentos (delguur) mirar la fecha de caducidad! En modo general la fruta y la verdura es difícil de encontrar. En las ger se puede comprar queso, yogurt, te…En un mes una persona sola gasta mas o menos 100 €.
Cuando efectué sus abastecimientos para preparar sus excusiones en la estepa, compre preferiblemente los productos mòngoles, ya que son mas frescos y menos caros respecto a los productos importados. De este modo Ud. ayuda la economía local y ayuda el ambiente evitando inútiles embalajes.

3. PARTIR EN LA STEPPA: se debe ser autónomos en todo antes de partir. A UB se encuentra de todo en los supermercados se debe seguir los consejos del chofer para comprar lo necesario y hay que pensar que el también come y es muy útil, el chofer provee su comida, pero ellos no tienen tanto dinero…
Comprar agua en abundancia o portar un filtro de agua. Portar anzuelos y caña de pesca, los
ríos están llenos de pescados de la misma familia del salmón (taímen…) los mongoli no comen pescado por el gusto y por tradición, pero se divierten pescando y venden lo que pescan. Los chóferes tienen un horno a gas para cocinar …..no dejar basura… por que ellos no la crean…inútil contaminar… APRENDER A VIVIR CON LA NATURALESA SIN DESTRUIRLA COMO ELLOS SABEN HACERLO. 10 años de turismo han dejado huellas visibles, especialmente el los itinerarios turísticos mas tradicionales: Le invitamos por lo tanto a no dejar restos de su pasaje por el suelo mòngol.

4. COSINAR UNO MISMO: se puede llevar un horno a gas suficientemente para la durada de vuestro estadía. Los chóferes utilizan los hornos con combustible spray, los hornos, de marca coreana, se presentan como una maleta diplomática, la tapa sirve para proteger la llama del viento: sistema ingenioso, ocupa poco espacio, cuesta UB (30€). Existen también otros modelos como aquellos a gasolina y es fácil tener una reserva de gasolina en una botella de cola y poder comprar a donde los nómada que tienen un jeep. 1 litro siendo suficiente por 5 g para 2 comidas caliente al día.

AYUDAR EN MONGOLIA: PROYECTO DE SOLIDARIEDAD
Nuestros nòmades necesitan tu ayuda

Haz pensado siempre en ayudar a las poblaciones que te acogen durante tu estadìa ? No sabes como hacer ? Te proponemos un proyecto para sostenerlos haciendo una donaciòn a partir de 1€ que permitirà comprar animales para las familias nòmades mas necesitadas.

Seleccionamos las familias beneficiarias mediante la ayuda de Amraa, consultor en Mongolia de la asociaciòn suiza « La Mensa e il Gregge » (http://www.lamensaeilgregge.com/default.htm, que a travès un sistema de adopciòn a distancia compra el ganado para las familias que mas lo necesiten.

Un estado de cuenta te serà enviado por email, con precisas indicaciones de las compras efectuadas y de las familias beneficiarias. 1° sponsor aqui
VISITAR LAS ESCUELAS: esta actividad es posible desde Septiembre hasta el comienzo de Junio. Ud. puede contribuir, con sus compras en le mercado de UB, donando cuadernos, lápices, cualquier otro material escolar, caramelos. Cuente con un promedio de aproximadamente 100 – 150 alumnos por escuela, y 30 – 40 alumnos por clase.

MATERIAL SANITARIO y MEDICAMIENTOS: Ud puede contribuir con material sanitario de cualquier tipo(garzas, medicinas, etc..) entregándolo a Mejet, el cual lo distribuirá en los orfanatrofios y hospitales para los pobres.

Siendo la esposa un médico, bien conoce las necesidades de las estructuras sanitarias y no. Si le es posible, deje la hoja de instrucciones dentro la respectiva caja del medicamento.

La practica del chamanismo en Mongolia es muy antigua. Algunas zonas son famosa por los chamanes que en ellas viven, como los Buriati en la parte este, o los Tsaatan o el territorio que está a norte del lago Kösgöl. Sin embargo, hoy en día hasta los mismos mongoles no saben mas a quien reconocer como un verdadero chamàn ya que esta practica se ha vuelto una moda y un instrumento para ganar dinero.

UNA MALETA DE VIAJE de nylon e que se pueda doblar sirve para meter toda la mercadería
CARPA un consejo llevarla porque pueden encontrarse lejos de todo a causa de un guasito….En la estepa AUTONOMIA=SOBREVIVENCIA!
FUNDAS DE PLASTICO para vuestra basura la pueden eliminar solo en los pueblos
o como hicimos nosotros al entrar a UB.
En las iurte, antes de botar algo en el fuego: PREGUNTAR POR QUE EL FUEGO ES SAGRADO COMO EL AGUA Y LA TIERRA..
FOTOS: a los mongoli les gusta mucho tomarse fotos, 100 fotos no es suficiente para cada familia usaran los vestidos mas bonitos que tienen. Para expedir las fotos: es preferible las direcciones en idioma ruso que después se pueden pegar en el sobre (el correo funciona muy bien).Hay la posibilidad de hacerlo a U.B porque hay tanto de fotografiar es INDISPENSABLE y la Mongolia tiene tanto para hacerlo o memoria digital!!! No hay electricidad para cargar las baterías, prever la recarga! Posibilidad preguntando en los pocos monasterios. Llevar un adaptador de presas!
MAGIA Y JUEGOS: a los mongoli les gusta mucho la magia e juegos, ahora toca a el turista trasformarse en David Copperfild… triunfo garantizado.
VOLUNTARIADO: las monjas de la congregación Notre Dame de la Fraternidad en el Hospital de Charity non renunciaran a la vuestra ayuda, dones, medicamentos…www.fraternitenotredame.com/
QUE COSA HACER EN U.B: espectáculos de danzas e cantos tradizionale en el teatro al frente del correo y representaciones de circo (9 € el puesto)
Black Market: atentos a los PICKPOCHETS!!!! Grande e interesante mercado con antigüedades, artesanías, muebles tradicionales, iurte… y ladrones!!!!
COMPRAR UNA GER: COMPLETA. 1000€, solo la estructura de leña: 400€. Se necesita una autorización del ministro de la cultura para exportarla (si obtiene fácilmente)
MUEBLES MONGOLI. Taburetes, cofres, mesas, cuadros, espejos…se encuentra de todo en Black Market también ladrones!!!!
UN LENGUAJE INGLES-MONGOLO y/o ruso mongolo será muy útil (todos los mongoli saben leer y los ansíanos el ruso)


	INFORMACIONES PARA MONGOLIA

	<<<<< Vers info 1 PERNOCTAR: Aun cuando se construyen nuevos hoteles y las “guest ger” aumenta de número, la escogencia de su hospedaje pudiera ser, la mayor parte de la veces y durante el verano, una estadía en los campamentos de los nómadas. EN LAS IURTA DE NÓMADAS: dormir debajo de la iurta de nómadas, convivir la vida tradicional de los nómadas rinde el viaje en Mongolia inolvidable y único. Es una experiencia de no perder. Antes de salir se paga por la mañana a la dueña de casa 4/8€ noche incluido la comida: queso, sopa mongola, airak y leche en abundancia. Llevar con vosotros pequeños regalos mas apreciados porque útiles son: cuchillo suizo, encendedores, fósforos , velas, pilas para la radio, jabón y artículos para el baño, gorras, pequeños sombreros, lápices, bolígrafos, cuadernos y libros para los niños (los podéis comprar allí) hilo, agujas para coser tijeras, cosa de cocina, vestidos para todos juegos para los niños, tabaco y cigarrillos porque los mongol aman fumar mucho. HOTELES: a UB hay hoteles de varias categorías, guest house (no esperar un grande lujo pero ducha caliente, tenéis la posibilidad de cocinar , precio módico 5/8€/noche/persona puede ser un ventaja.) Durante el Naadam (fiesta nacional) no es raro ver le guest house trasformarse en dormitorios. En algunos pueblos existen hoteles de precio muy moderado pero de poco confort (€ 8/10 por noche) inspeccionar! En las capitales de provincia existen desde hace poco tiempo hoteles nuevos. TOURIST CAMP: muy bien presentables, son camping con diez iurte das nómadas muy grandes, los servicios son en una iurta a parte y otra iurta sirve de restaurante. Hay che contar de 30-50€/noche/persona comida incluida. El tourist camp es una alternativa después de algunas semanas pasadas a lavarse muy poco… GUEST GER: Son pequeños campamentos para turistas que pertenecen a las familias nòmades. No son de lujo, generlamente non tiene duchas, Ud. mismo deberà cocinarse su comida. El precio es de € 5/10 por noche por persona. Es un modo tambièn para ofrecer a los nòmades de obtener algun ingreso economico. La apertura de estos campamentos va desde la mitad de Junio hasta la mitad de Septiembre. Fuera de este periodo es sumamente difìcil encontrar un campamiento abierto. CAMPING: a UB no esta permitido. En las ciudades es mejor preguntar el permiso de hacer camping atrás de las paredes de madera de las habitaciones para no ser molestados por los borrachos; por la misma razón evitar de hacer camping en la pista que va al pequeño centro. Hacer camping es natural en la mentalidad de los mongol y se puede hacer obenque y es gratuito! Pero ponerse al lado de una iurta de nómadas quiere decir aprovechar de la vida de los nómadas y de los animales. TIENDA: aunque si no vais hacer camping es preferible llevarla porque encontraste lejas de todo; después de un inconveniente mecánico o encontrasen en la estepa. Si eres autosuficiente es mejor! SITUACION ACTUAL: Las ciudades se estàn volviendo modernas ya que poco a poco estàn perdiendo la fachada del viejo modelo soviètico. Gracias a las mejorìas hechas en algunas carreteras, las mercancìas y la gasolina llegan dondequiera. En la estepa todo es màs caro, sin embargo en los pueblos es posible encontrar siempre loa articulos de base. En la carretera Ud. podrà hallar pequeños restaurantes, puediendo asì evitar el tener que cocinar su propria comida. Internet alcanza la estepa y la red telefonica tiene una cobertura aproximadamente del 80%. Solo en los pueblos funciona el telefono mòvil. Sin embargo no es raro observar en las iurtas algùn ejemplar de mòvil. La campaña mòngol “connecting people”, iniciada en el 2000, parece estàr dando buenos resultados, y la “manìa” por los mòviles ha contagiado tambièn Mongolia, especialmente UB. El gobierno otorga gratuitamente, una sola vez en la vida, un terreno a todo aquèl que declara querer vivir sedentariamente cerca de una ciudad o pueblo, excluyendo UB. No es puès raro ver nuevas urbanizaciones nacer en los suburbios, donde detràs de una empalizada de madera que delimita el terreno obtenido, ha sido costruida una pequena casa tambièn èsta de madera. Tales abitaciones se consideran mucho mas confortables respecto a las iurtas tradicionales. En los proximos años no serà mas posibles hacer las costrucciones de madera sino solo de cemento para asì combatir la deforestaciòn. Los extrajeros pueden, con un modesto monto, alquilar a un residente, su terreno y su su casa de madera. El asfalto está avanzando en la estepa ! Sin embargo siguen habiendo aun numerosas pistas minetra las rutas asfaltadas se encuentran en los grandes ejes de comunicación hacia Rusia, Kharakorim, Moron, etc. ... Asombra ver la cantidad del carteles de señalación en pleno contraste con su total ausencia en las pistas. Una nueva línea telefónica atraviesa el país y permite en ciertos puntos de poder usar el móvil. Ahora los nómadas parecen mas ricos y no es raro encontrar antenas parabólicas y planchas solares para hacer funcionar la única bombilla de la iurta. Las velas se usan siempre para encender el fuego de la estufa. ELECTRICIDAD: http://www.kropla.com/electric2.htm, usan 220 V e 50Hz. Preguntar de cargar vuestro material pagando en los restaurantes o templos. En las iurta das nómadas es mas difícil y casi imposible aunque si tanto tener las planchas solares pero no producen tanta electricidad y se corre el riesgo de dejar la familia sin energía eléctrica. llevar pilas y cargadores y adaptadores para poder cargar vuestros aparatos de fotos , video y móvil. LAVARSE: en 15 días nos lavamos 2 veces: una vez solo el pelo donde beben los camellos con una agua helada…y la segunda vez nos bañamos en un rió de agua caliente de Saarjalud porque el hotel tiene solo agua a 50 grados… (lugar termal) también os podéis hacer un masaje mongol al centro de reeducacion del centro termal por +/-3€. En algunas ciudades existen duchas publicas ( Se os laváis en un rió o en los bebedores. NO USAR EL JABON EN EL AGUA, porque esta agua sirve para los animales y los nómadas. Un consejo: no llevar muchos artículos de baños y ropa porque no podréis lavaros mucho y tampoco lavareis la ropa: Y AUNQUE SI OS PARECE RARO NO OS SENTIREIS SUCIOS. ( servilletas húmedas: NO llevar porque contaminas +++la naturaleza) ATRACCIONES: IL Naadam: la gran fiesta del 11-12 julio el lugar adonde llegan todos los Mongoli a UB para asistir a los 3 juegos viriles preferidos por ellos: la lucha, el tiro al arco y la carrera de caballos. Durante el verano en la estepa se puede asistir a pequeños Naadam, pero las fechas no son fijas e cada año se dan en las mis mas ciudades. No se debe perder el Naadam de U.B. La ceremonia de inauguración es a las 10 en el estadio e se compran los boletos afuera del estadio o Mejet el chofer puede comprarlos anticipadamente. La ceremonia de inauguración los trasladará a otro mundo, otra dimensión: parada de caballos con oficiales vestidos con hábitos antiguos, música de tambores….La lucha inicia enseguida : el espectáculo es majestuoso aunque si muy lento e si está lejos de luz luchadores. En el pequeño estadio a 100 metros del grande se desarrollan los concursos de disparo de arco adonde concursan también las mujeres. Cada uno es jurado y participante y hace gestos extraños y lanza varios gritos que significa la calidad del tiro. Las carreras de caballos se desarrollan a Yarma a más o menos 10 Km. del centro cerca del aeropuerto e son destinados a los niños de hasta 12 años que parten solos a las carreras de 25/30 Km. en la estepa y el ganador será león de oro. Si no disponen de tanto tiempo a disposición podrán asistir a los 3 juegos en una sola jornada sin problemas. La Mongolia es un inmenso país con paisajes muy diferentes. La Mongolia que uno se imagina con la estepa siempre verde es solo parte de la realidad. El sur es un verdadero desierto con poca arena; el Centro e il oeste son montañosos casi sin bosques el norte es el reino de grandes forestas. PUESTOS DE VISITAR: Antes de todo descubrir los paisajes en las inmensas estepas y desiertos adonde se puede ver las tradicionales tiendas e fauna selvática, cazar la maromota a la mità de agosto hasta la mità de septiembre; cazar la volpe con la águila en el mes de noviembre con los Kazaki (informaciones a mejet69@yahoo.com: viaje inolvidable (atención frió intenso a partir de nov.) Quien tiene poco tiempo a disposición debe saber que la estepa inicia enseguida saliendo de la capital, y una excursión de 2/3 días les dará una buena visión de la sorprendente belleza de la estepa mongola. ALGUNAS IDEAS Terelj: frecuentado de las agencias a 80 Km. de U.B. El contacto con los nómada y las etnias como los Tsaatan (norte oeste) y los Kazak a la frontera con el Kazasthan. El parque Tavanbogd Las montañas del Altai El desierto del Gobbi con las dunas Khongoryn Els, el valle de hielo eterno (Yolyn Ann) y Bayangzag La región di Khovsgol con sus lagos, flora, fauna rica de 170 especies de pájaros y flora variada Saarjalud, cerca Bayanghogor, adonde los esperan 300 surgente de agua caliente Khatgal cerca del rió Egiin Gol (un poco turístico) Ulan Bataar con sus monasterios Kharakorum, antigua capital de Gengis Khan, con el famoso monasterio Edernet-Dzu, adonde cada día a las 11 se puede asistir al rito budista. Tsangan nuur, el lago blanco cerca Tseterleg y el parque nacional de Terkhin (sitio volcánico) Las cascadas de Orkhongol….. OSPEDARSE CON LOS NOMADAS desea con dividir con ellos la vida que llevan ? Contactar mejet69@yahoo.com sabe a que familia confiarlos por el tiempo que deseen. Leer a qui http://aroundzeworld.com/?cat=4&lang=en e video a qui . TODAVIA: puedes comunicar todos tus deseos a Mejet (mejet69@yahoo.com) que probará a esurirlos.ITINERARIOS: en www.mongoliatours.org VIAJAR CON NIÑOS: es posible descubrir Mongolia tambièn con niños siempre que se adapte el circuito y el medio de trasporte a la edad de los niños. Dado que las carreteras puedieran no estar en buenas condiciones, los recorridos pueden resultar muy duros y fatigosos, por lo tanto se recomienda dividir el recorrido en varias etapas mas breves y utilizar transporte privado en lugar del autobùs de linea. Sucede muy de frecuente que en los autobuses se tenga que viajar muy estrechos (12 personas para 8 puestos, por ejemplo), sin ninguna intimidad, puede ser dificil conseguir espacio para el equipaje. Ademàs, los recorridos que duran 24 horas suelen ser muy duros ya que generalmente no se hacen paradas durante la noche (los choferes se turnan 24/24). GASTRONOMIA 1. ESPECIALIDAD: Los mongoli aprecian particularmente los derivados de la leche llamados “los alimentos blancos”, es lo primero que ofrecen a los visitadores. Creen que el consumo de los derivados de la leche alarga la vida. La carne o “alimento gris” tiene su puesto en la cocina mongola. Desde la meta de agosto a la mità de septiembre, los mongoli cazan e comen la maromota que preparan férvida. A UB. se encuentran restaurantes con cocina internacional y después de algunas semanas en la estepa se aprecian… I guantz o mensa, frecuentemente casi solo adonde los mongoli sirven buena y tanta cocina tradicional por mas o menos 2-3 €. Numerosos en la ciudad, duque si escondidas en la ciudad, en la estepa algunas veces las guantz están en una iurta. En los pueblos es fácil recuperarse: les estará propuesto los ravioles con carne, fritos o hervidos. Los nómada los acogerán siempre con una o mas tazas de airak (leche fermentado), quesos y te con leche salado: QUANDO NO SE ACECTA= SE OFENDEN En las iurte les ofrecerán del airak, yogurt, hormog, crema de leche y queso. El queso (camello , caballo, yak o cabra) puede ser salado o dulce e existen tantos; un consejo: coger solo un pedacito si les gusta se pueden servir otra vez, si no pueden probar otro…. En verano, los nómada no proponen carne a los visitadores porque es el periodo adonde hacen secar para el invierno, en la noche encontraran una sopa de fideo (muy buena). Si tienen fortuna les ofrecerán vodka apenas destilada (es exquisito) 2. ADONDE COMPRAR: en U.B. se encuentra de todo en los supermercados, pero es solo a UB che se encuentra algo de fruta y verdura fresca. En los pequeños pueblos se puede encontrar los productos de base que faltan en el mercado o toda clase de alimentos (delguur) mirar la fecha de caducidad! En modo general la fruta y la verdura es difícil de encontrar. En las ger se puede comprar queso, yogurt, te…En un mes una persona sola gasta mas o menos 100 €. Cuando efectué sus abastecimientos para preparar sus excusiones en la estepa, compre preferiblemente los productos mòngoles, ya que son mas frescos y menos caros respecto a los productos importados. De este modo Ud. ayuda la economía local y ayuda el ambiente evitando inútiles embalajes. 3. PARTIR EN LA STEPPA: se debe ser autónomos en todo antes de partir. A UB se encuentra de todo en los supermercados se debe seguir los consejos del chofer para comprar lo necesario y hay que pensar que el también come y es muy útil, el chofer provee su comida, pero ellos no tienen tanto dinero… Comprar agua en abundancia o portar un filtro de agua. Portar anzuelos y caña de pesca, los ríos están llenos de pescados de la misma familia del salmón (taímen…) los mongoli no comen pescado por el gusto y por tradición, pero se divierten pescando y venden lo que pescan. Los chóferes tienen un horno a gas para cocinar …..no dejar basura… por que ellos no la crean…inútil contaminar… APRENDER A VIVIR CON LA NATURALESA SIN DESTRUIRLA COMO ELLOS SABEN HACERLO. 10 años de turismo han dejado huellas visibles, especialmente el los itinerarios turísticos mas tradicionales: Le invitamos por lo tanto a no dejar restos de su pasaje por el suelo mòngol. 4. COSINAR UNO MISMO: se puede llevar un horno a gas suficientemente para la durada de vuestro estadía. Los chóferes utilizan los hornos con combustible spray, los hornos, de marca coreana, se presentan como una maleta diplomática, la tapa sirve para proteger la llama del viento: sistema ingenioso, ocupa poco espacio, cuesta UB (30€). Existen también otros modelos como aquellos a gasolina y es fácil tener una reserva de gasolina en una botella de cola y poder comprar a donde los nómada que tienen un jeep. 1 litro siendo suficiente por 5 g para 2 comidas caliente al día. AYUDAR en MONGOLIA AYUDAR EN MONGOLIA: PROYECTO DE SOLIDARIEDAD Nuestros nòmades necesitan tu ayuda Haz pensado siempre en ayudar a las poblaciones que te acogen durante tu estadìa ? No sabes como hacer ? Te proponemos un proyecto para sostenerlos haciendo una donaciòn a partir de 1€ que permitirà comprar animales para las familias nòmades mas necesitadas. Seleccionamos las familias beneficiarias mediante la ayuda de Amraa, consultor en Mongolia de la asociaciòn suiza « La Mensa e il Gregge » (http://www.lamensaeilgregge.com/default.htm, que a travès un sistema de adopciòn a distancia compra el ganado para las familias que mas lo necesiten. Un estado de cuenta te serà enviado por email, con precisas indicaciones de las compras efectuadas y de las familias beneficiarias. 1° sponsor aqui VISITAR LAS ESCUELAS: esta actividad es posible desde Septiembre hasta el comienzo de Junio. Ud. puede contribuir, con sus compras en le mercado de UB, donando cuadernos, lápices, cualquier otro material escolar, caramelos. Cuente con un promedio de aproximadamente 100 – 150 alumnos por escuela, y 30 – 40 alumnos por clase. MATERIAL SANITARIO y MEDICAMIENTOS: Ud puede contribuir con material sanitario de cualquier tipo(garzas, medicinas, etc..) entregándolo a Mejet, el cual lo distribuirá en los orfanatrofios y hospitales para los pobres. Siendo la esposa un médico, bien conoce las necesidades de las estructuras sanitarias y no. Si le es posible, deje la hoja de instrucciones dentro la respectiva caja del medicamento. CHAMANISMO La practica del chamanismo en Mongolia es muy antigua. Algunas zonas son famosa por los chamanes que en ellas viven, como los Buriati en la parte este, o los Tsaatan o el territorio que está a norte del lago Kösgöl. Sin embargo, hoy en día hasta los mismos mongoles no saben mas a quien reconocer como un verdadero chamàn ya que esta practica se ha vuelto una moda y un instrumento para ganar dinero. UTIL/IMPORTANTE: UNA MALETA DE VIAJE de nylon e que se pueda doblar sirve para meter toda la mercadería CARPA un consejo llevarla porque pueden encontrarse lejos de todo a causa de un guasito….En la estepa AUTONOMIA=SOBREVIVENCIA! FUNDAS DE PLASTICO para vuestra basura la pueden eliminar solo en los pueblos o como hicimos nosotros al entrar a UB. En las iurte, antes de botar algo en el fuego: PREGUNTAR POR QUE EL FUEGO ES SAGRADO COMO EL AGUA Y LA TIERRA.. FOTOS: a los mongoli les gusta mucho tomarse fotos, 100 fotos no es suficiente para cada familia usaran los vestidos mas bonitos que tienen. Para expedir las fotos: es preferible las direcciones en idioma ruso que después se pueden pegar en el sobre (el correo funciona muy bien).Hay la posibilidad de hacerlo a U.B porque hay tanto de fotografiar es INDISPENSABLE y la Mongolia tiene tanto para hacerlo o memoria digital!!! No hay electricidad para cargar las baterías, prever la recarga! Posibilidad preguntando en los pocos monasterios. Llevar un adaptador de presas! MAGIA Y JUEGOS: a los mongoli les gusta mucho la magia e juegos, ahora toca a el turista trasformarse en David Copperfild… triunfo garantizado. VOLUNTARIADO: las monjas de la congregación Notre Dame de la Fraternidad en el Hospital de Charity non renunciaran a la vuestra ayuda, dones, medicamentos…www.fraternitenotredame.com/ QUE COSA HACER EN U.B: espectáculos de danzas e cantos tradizionale en el teatro al frente del correo y representaciones de circo (9 € el puesto) Black Market: atentos a los PICKPOCHETS!!!! Grande e interesante mercado con antigüedades, artesanías, muebles tradicionales, iurte… y ladrones!!!! COMPRAR UNA GER: COMPLETA. 1000€, solo la estructura de leña: 400€. Se necesita una autorización del ministro de la cultura para exportarla (si obtiene fácilmente) MUEBLES MONGOLI. Taburetes, cofres, mesas, cuadros, espejos…se encuentra de todo en Black Market también ladrones!!!! UN LENGUAJE INGLES-MONGOLO y/o ruso mongolo será muy útil (todos los mongoli saben leer y los ansíanos el ruso) RECUERDOS ARTICOLOS CASIMIR DEL GOBI IN U.B: suéter: mas de 70€-110 cuesta de acuerdo a cuanto pesa bufandas/ ponchos: 20-100€ cuesta según el peso y grandeza guantes: 10€ ARTICOLOS EN FELTRO pantuflas: 9-15€ tablas de ajedrez de 10€ PARA TRENES, BUSES, HOTELES, MAPAS Y AVIONES PARA BAIKAL, RUSSIA, MONGOLIA Y CHINA : VER TAMBIEN EL CAPITULO TRENES http://www.expresstorussia.com/train_tickets.html www.sv-agency.udm.ru/ www.monkeyshrine.com http://transsib.ru/Eng www.espace-transsiberien.com/ www.hostels.ru/ www.waytorussia.net www.rusrailtravel.ru/ http://www.poezda.net/en/index http://www.seat61.com/Trans-Siberian-timetable.htm www.cheap-moscow.com/ www.visahouse.com/fra/touristvisa.asp www.sanpietroburgo.it www.wildberry.de/miat http://www.miat.com/ http://www.eznisairways.com/ http://www.airchina.com.cn/en/index.shtml http://www.aeroflot.ru/cms/en http://www.koreanair.com/ http://eng.pulkovo.ru/fr/# low cost for Russia and East countries www.baikaler.com/ www.baikalhostels.com/html/english_hostelintro.xml.php www.downtownhostel.irkutsk.ru/ www.baikalcomplex.com www.uude.info http://shop.baikalplan.de/catalog/index.php http://www.chinatripadvisor.com/english/ http://www.travelchinaguide.com/china-trains/ http://www.china-train-ticket.com/ www.talynmongol.net to help during your trip in Mongolia by giving some brochure to hospital, school, nomadic families to educate about HepatitisB LEARN MONGOLIAN: www.voyagemongolie.com/ altra informacione: angy8@bluewin.ch <<<<< Vers info 1

	Home Tsatan Kazaks Links Fotos Chofer
	angy8@bluewin.ch (fr, it, en)