INFORMACIONES PARA MONGOLIA
 
     
 

 

“QUIEN BEBE EL AGUA DE UNA TIERRA EXTRANJERA DEBE SEGUIR LOS USOS Y LAS COSTUMBRES”

(dice en Mongolia)

PRESENTACION:  la Mongolia  esta situada entre China y la Rusia es conocida por la inmensidad de sus estepa, 1 565 00 km2 por 2 500 00 habitantes , su densidad es una de las más pequeñas  del mundo, poco mas de un habitante por km2. Una vez con una población  totalmente nómada, ahora el 60% vive en las ciudades. Los mongol practican una religión es mitad budismo y el shamanismo. Al norte y al oeste encontramos las montañas del Altay y del Khangai (cerca 4200m) al este y al sur los altiplano semi desiertos o desiertos como el desierto del Gobbi. Poco mas de 1% del territorio es cultivado.El país vive especialmente de la cría de animales.  La capital Ulan Bator (UB) se llamaba Urguu, la horas es 7 respeto a España (GMT +8). Se conduce a la derecha . El idioma es Khalkha del nombre de la etnia dominante,  se habla el ruso, chino y también el alemán. Ahora el ingles empieza  a extenderse como el francés.

DOCUMENTOS:  la visa es obligatorio; es valido un mes y se obtiene en pocos días. Para unas vacaciones superiores a un mes es necesario una carta de invitación . Las formalidades cambian rápido y hay que informarse a las autoridades competentes. www.consuladomongolia.com/

Hacer la visa a Pekín /Irkoust/Ulan De: 5 días para obtenerlo.

Prolongar la visa a UB: es posible solo una vez y por 30 días y solo a UB. Hay que  ir a la policía con 3 fotos de identidad y una carta que explica los motivos. Se necesitan 4 días para obtenerlo; si no es urgente: tasa 1200 Tugrig, si es urgente 5000 Tugrig además al precio de 2$ por cada día (7 días= 15$ + la tasa, 30 días = 61$ + la tasa; precios 2009)
Es la mejor solución para estar en vacaciones  con menos de 60 días (comprar una visa de 30 días y prolongar en UB 30 días más) para vacaciones superiores a 60 días es necesarios de tener una carta de invitación , el tramite es diferente para las vacaciones largas (>61 días)

CARTA DE INVITACION: contactar EN INGLES: mejet69@yahoo.com

VISA LARGAS VACACIONES: leer www.consuls.net o agencia especialista en tramites de visa.

VISA RUSO: ir a UB en Legend Tours agencia  en Seoul Avenue para hacer la visa turística y  carta de invitación, sale mas 100$ PRECIO 2008. info@legendtour.ru

Informaciones importantes para obtener la visa para Rusia en Mongolia (UB) en el 2009: se necesitan 12 a 16 días  segunda nacionalidad después de haber depositado los documentos. Es imposible en UB poder obtener la visa rusa de urgencia!
 El pasaporte tiene que tener mínimo 2 paginas libres y tiene que ser valido por 6 meses después que se deja el territorio ruso. Llevar una foto .
En las oficinas se puede compilar los formularios y se debe tener un certificado de seguro de enfermedad original para poder viajar en Rusia. En el consulado ruso de UB se puede obtener la visa de turismo mase debe comprar algo en Rusia (mínimo una reserva en un hotel de Rusia)
La carta de invitación cuesta 25 $ (precio 2009)

COMO IR:

1.EN AVION: con traslado  a Moscú o a Pekín . Aeroflot es por ahora la aerolínea más económica.  Mirar vía Berlín Francfort con MIAT, vía Pekín, Seoul. El aeropuerto de UB queda 25km UB-Pekín = 250-300€ completo rápido

VUELOS LOW COST INTERNO RUSIA
www.s7.ru/en/
www.alternativeairlines.com/aa/index.cfm
www.krasair.ru/

Ir más económica: comprar billetes avion Moscú+ Moscú-Irkoustk- Irkoustk-UB (tren y bus)

2. EN TREN Y BUS:

tren trayecto: click here por favor

  • DA RUSIA

Moscú -UB: 5 días con el Transiberiano , visa de transito ruso obligatorio. El billete cuesta mucho menos si se compra en Moscú. Pero hay muchos dificultades en adquirirlo en verano. Non es cada día ; Irkoust-UB-Irkoust: cada día.
Para saber mas (horas, fecha, precio…): http://www.poezda.net/en/index  y http://www.seat61.com/Trans-Siberian-timetable.htm
http://www.nevsky88.com/Visa/default.asp
http://www.nevsky88.com/Transportation/Train/default.asp

Yaroslavski railway station  a Moscow por : Irkutsk y transiberiano

Como leer billetes? http://www.legendtour.ru/eng/train-ticket/train-tickets.shtml

      TRANSIBERIANO: transiberiano carta geografica: click here por favor!

En el verano puede ser difícil encontrar sitio es mejor reservar antes de salir! Los billetes se venden 40 días antes de la fecha de salida. Si se reserva con una agencia  40 días antes y estar en lista de espera es mas seguro de obtener  un sitio especialmente en temporada alta. Tren no diario!

En Moscú comprar los billetes a la agencia de la estación de la metropolitana rusa CHISTYE PRUDY. Preparar en idioma ruso las informaciones y preguntas de hacer (destinación, precio, horario, fecha…) el personal no habla otra idioma que el ruso; pero hay un lugar en la estación adonde le pueden ayudar.

Demasiado caro? No hay puesta disponibles en Transiberiana? Entonces la solución local para Uds! En media son 2-3 días  mas respecto al Transiberiano (4.5 días según el trayecto)
 En Mosca comprar un boleto para Pern o Yekatarinburg, Omsk, Novosibirsk, Krasnoyark, Irkoust, Ulan De, Ulan Bator, en esta manera andando de ciudad en ciudad se llega a Mongolia, según la ciudad de partéense. Mejor tener nociones de ruso para comprar los boletos en las estaciones, o si no comprar un diccionario e demandar da traducir las frases en ruso para poder comprar un boleto mas fácilmente en las ventanillas (idéntico para UB-Mosca) leer: http://www.baikalcomplex.com/trans.htm#transSib

Si vuestra fecha no es rígida puede ser mas fácil encontrar una solución. Estación en Rusia: las ventanillas están abiertas en horarios diferentes! empleados no muy simpáticos, y que hablan solo ruso. Una solución: andar en "servis tsentr" (centro de servicio), todas las estaciones principales tienen uno, el personal es mas simpático, algunos saben un poco de ingles y pueden encargarse de comprar los boletos con un suplemento de mas o menos 200 rublo (precio 2009) En la ciudades grandes es posible, unas veces, de comprar los boletos algunas ventanillas especiales y también en algunas agencias de viaje afuera de la estación. Si dicen que el tren esta lleno (completo) se puede intentar con la jefa de hostes del tren (la provodnitsa): anunciar la destilación proponiendo antes el precio normal del trayecto escogido y comienza la negociación y, si hay puestos libres, si debe llegar a un acuerdo!

MOSCU –IRKOUST: tren 350, 1800R por in platskart (3e clase, precio da verificarse! ) Lento +/- 88 horas . Los sitios de 1 al 36 corresponde cama para 4 personas dispuestas pero con compartimiento, y del 37 al 54 corresponden a cuchetas para 2 en cama a castillo en el pasillo. En los dos casos los números impares corresponden a cuchetas de bajo.  Solo las cuchetas bayas en los compartimientos tienen una cómoda baja.  Muy practico para dejar el equipaje de noche, si no el equipaje va metido en alto.  Si son dos personas coger una cucheta  baja, y la otra en alto entre el no 1 al 36.
Evitar las de 37-38 porqué están a lado de los baños. Para esa destinación las salidas son casi cada día a si que no hay que reservar antes. De Irkoust es posible cada noche coger el tren para UB sin reservar, esto representa una buena solución cuando los vuelos o la transiberiana están completo o no se requiere reservar en tiempo sin contar que es menos cara del transiberiano por el mismo trayecto (en verano completo rápido)

BUS:Irkoust-Ulan De-UB y regreso del 2009 se debe cambiare en Ulan De. Se aconseja de reservar de verano (1200 rublo cada trayecto en el 2009) se paga con Money Transferí ZA BAIKALOM, touroperator in Buryatia 670034 RUSSIA Ulan Ude, p.o.b. 11978 TEL. +7 (9025) 648-278 fax+7 (3012) 463-828 zabaikalom@mail.ru ,  www.uude.info La base la tienen en Ulan De pero también hay una en Irkoust para recuperar los boletos de tren o bus en Irkoust , agencia muy bonito.         

  • Irkousk-Ulan De- Irkoust: cada 2 ora deste las 7.30 hasta las 21.00 en mini bus de 15 puestos, 500 rubli en 2009
  • Ulan De-UB-Ulan De: 12 ora de viaje (se parte a las 7.30 de Ulan De llegada a las 21.00 ca a UB) 1200 rubli (2009) 2 horas de espera en la aduana

SOLUCION BUS Y TREN: Irkoust-UB- y retorno: tren 361 precio precio 4000 rubli (2009) trayecto 36 horas (2 noches) 6 horas de espera en la Aduana. Desde Irkoust e tren llega a las 6.00 a Ulan De y se puede coger el bus de las 7.30 para UB a la estacion de bus que queda mas o menos a 15 minutos a pie. El control del pasaporte dura 6 horas con el tren contra 2 en bus. IRKOUTSK/ULAN UDE : mejor elegir el sitio más cerca de la ventana así se puede admirar el lago.

IRKOUTSK : www.hostel.irkutsk.ru : ideal y da muchas informaciones sobre la región. El lago Baikal todavía en mayo esta con hieloy hay que esperar en junio para ir a la isla de Olkon.

Todos los precios son de verificarse ¡

  • DA CHINA

Pekín -UB con el TRANSMONGOLIANO: 1-2 veces a la semana. Se debe por fuerza ir al CITS par comprar el billete chenh@cits.com.cn, tel:0086-010 -l85228408
 O CONTACTAR: Richard Tian: : richard@oceantravel.com.cn o oceantravelcn@yahoo.com.cn muy eficaz encuentra siempre una solución también en los casos mas desesperados; puede reservar por tren como por avión. Se retiran los billetes en su agencia Ocean Travel cerca de la Plaza Tien An men Pekín, se paga antes o con carta de crédito u otros métodos.


La solución en caso que no haya billetes por avión /tren:

OPCIONES MINI BUDGET: PEKINO – UB – PEKINO
-Precio 50 euros en lugar de 200-350 euros (precios 2009)
-Coger el bus en la estaciòn de buses de Pekino LuiliQiao se puede llegar con la metropolitana: linea 1 Gongzhufen, despues taxi o 40 minutos a pie) se parte a las 16h00 (verificar) precio 2009: 180 yuans (18 euros) para Erlian (Ereen, Erenhot) ciudad de frontera con la China/ Mongolia. Existe otra estaciòn de bus a cerca 2 Km al sur de LuiliQiao con salida a las 17h00 para Erlian al mismo precio.
- Viaje de 12 oras, se llega temprano en la  mañana, se llega de noche en un hotel coger un taxi especial grandes maletas por 10 yuan a persona; después de vuestro hotel en China hasta la estación de trenes en Mongolia os costará mas o menos 90 yuan a persona
- Existe un tren Pekin-Erlian y Zamyn Uud (verificar en la estacion precios y orarios)
- Abren la aduana a la 9h30
- Llegar al confin en jeep(reunirse, ca 70 yuans por persona) o cojer el bus de las 12:00 para Zamyn Uud (parte mongola)
- Coger el tren ordinario para UB (parte desde Zamyn Uud a las 16h00 e llega a las 7h00 a UB, precio ca 16 euros, verificar)
- Identico para el regreso (UB-Zamyn Uud tren cada dia a las 16:00 ca e dom/jue directo UB -Erlian 12-15 oras de viaje)

-Otra solucion: Pekino - KHOKH KHOT . UB y retorno, 2 /semanas (UB-KHOKH KHOT:lun/vier)
http://www.china-train-ticket.com/index.html#beijing Para saber mas (horas, flecha, precio…) http://www.chinatripadvisor.com/english/ / http://www.travelchinaguide.com/china-trains/ 
http://www.china-train-ticket.com/

NB: en UB hay dificultades comprar billetes para Moscú y Pekín por transiberiano y
transmongoliana, estar atento si no se tiene tanto tiempo por que no se puede
comprar anticipadamente boletos para todos los trenes que parten. Estén atentos por que comienza el nuevo ano universitario por que los puestos se reservan con mucha anticipación, los estudiantes que regresan en Rusia o en China para continuar los estudios.

ATENCION : no salir enseguida del tren cuando llegáis a UB es en ese momento que hay los PICKPOCKET (hombres que roban), hay que prestar mucha atención a los efectos personales y NO contratar los hombres que llevan el equipaje.

MOVERSE EN MONGOLIA:

1. POR CARRETERA:  los coches de transporte local no son muy seguros: retrasos y anulaciones etc…las carreteras están muy malas e no asfaltadas.  MEJOR ESCRIBIRSE TODAS LAS DESTINACIONES EN IDIOMA RUSO, porque pocas personas entienden inglés, vale para los taxi también (vuestro hotel puede ayudar)  Para los traslados mas grandes el precio depende de discutir, el número de personas y el precio de la gasolina que aumenta en el verano) existen tarifas para la población local, para los rusos (un poco mas caro) y para los turistas (aun mas caro)

  • ALQUILER JEEP: 110€/día todo incluido (gasolina y chofer) por una 4x4 para 4 personas y mas el chofer. Si alquila un mini bus pueden estar 6 personas + equipaje pero no puede ir por todos carreteras. El precio del alquiler puede ser superior al del jeep.

Si es un buen chofer no es necesarios la guía,  os puede hacer descubrir todo aquello que tu desees.
No pensar de alquilar un vehiculo sin chofer, porque en la carreteras no existen señales. El GPS no os será de grande ayuda , los chóferes se orientan con las montanas , bosque… y preguntan en caso de dudas a los nómadas que os darán una taza de airak o del te con leche salada!

  • ATENCION: si hacéis un giro organizado de una guest house porque hay la tendencia a optimizar el tiempo de trasporte respecto a la calidad del circuito. Días prefijados del circuito sin posibilidad de alargar o acortar el giro, circuito imposible de modificar mismo de pocos km. Hacerse siempre especificar que incluye el precio, muchas veces un precio bajo no incluye el chofer o la gasolina o cambia en base al número de personas por el giro haciendo levantar el precio casi mas de un alquiler: por ejemplo   os piden 45€ a cada persona todo incluido  y si son 3 hará 135€ al día. Mas caro de un honesto chofer independiente sin tener la libertad de hacer vuestro recorrido e decidir siempre todos durante el viaje . Si en el precio dice las tasas para los parque nacional no son incluidas gastar mas de 5/7€ por todos el viaje por persona. Atención las comidas no son incluidas, tantos turistas han dicho que han pasado hambre: comprar alimentos! Se las comidas no son incluidas , mejor para vosotros, si gasta cerca 3€ al día por persona , en ningúncaso puede justificarse precios alto preguntar en ciertas agenciay en la estepa no hay ningún restaurante a 3 estrellas!

Esta descripción puede pasar con los chóferes independientes que aumenta los precios si son menos de dos personas por ejemplo , todo vale para hacer dinero! La mejor cosa es siempre preguntar  que cosa es lo que incluye el precio dicho y si es precio a persona o a vehiculo precisando el nùmero de participantes así podéis hacer vuestro calculo.
Tantas veces los chóferes no os llevan a dormir por la noche en “ger” donde se puede compartir con los nómada y hacer encuentros. Esto pasa también con la guest house y las agencias como para los viajes costoso y no, os hacen dormir en una tienda no permitiendo de privilegiar el contacto con la naturaleza y mas que nada con los nómadas. Si ahora muchos agencias se abrieran en UB es siempre difícil encontrarlas o que correspondan a vuestro modo de viajar. Es mejor buscar antes de salir para seleccionar las agencias y chóferes independientes que pueden corresponder a vuestros criterios sin empeño. El problema que se puede encontrar en verano  es que hay que esperar mas días para obtener un chofer che valga la pena  y que sea honesto . De otra riesgo  tu viaje seria mas corto o aceptar el primer chofer que encuentres sin mirar mucho ante! Se aconseja de informarse antes de partir para evitar alguna desilusión! Con un buen chofer tu viaje será maravilloso!

  • A LA BUSQUEDA DE UN CHOFER? Os aconsejamos MEJET que fue un maravilloso compañero de viaje y chofer, siempre disponible para ayudarnos. Mejet por 90/100€ al día por jeep + gazolina os hará descubrir su maravilloso país que conoce muy bien. Con el las noche os las hace pasar con los nómadas debajo de “ger” son casi siempre aseguradas.  podéis ser su huésped cuando llegáis en UB y buscaros gratuitamente al aeropuerto.

CONTACTO POR EL CHOFER: www.mongoliatours.org E-mail: mejet69@yahoo.com  (ingles, ruso)TEL: ++ 976 11 45 41 67 (ingles, ruso)

ATENCION A MEJET LO BUSCAN MUCHO… NO ESPERAR DEMASIADO …a veces las jeep pueden ser difíciles de encontrar y aun más los muy buenos y honesto chóferes…

PROPINA: Según los servicios recibidos y no es obligatorio

Los trasportes públicos son muy pocos. En realidad una red de bus sirve la capital de las provincias pero si se quieren descubrir el país y la estepa es necesario tener un vehiculo y no es seguro encontrarlo fuera de las ciudades, solo posible y fácil en la capital de la Mongolia UB.

  • BUSES: no muy caros, siempre llenos y muy lentos, no van por todas las ciudades y carreteras malas. Bus  salen aunque si tienen una vez y media el numero de viajeros por vehiculo y  se paran  raramente a coger viajeros por la carretera.
  •  JEEP COLECTIVOS: en las aldeas existe una buena red pero hay los trayectos dichos a estrella con punto de convergencia la capital de la Mongolia UB (perder tiempo y mas dinero) Las jeep colectivos (no confundir con las otras jeep organizadas de guest house con chofer privado!) salen en la estación de autobús en UB (posible en este lugar hacer otra información para todo destinación en estepa) pueden salir 6-12 personas por un precio poco mas del bus y velocidad superior pero van solo en las capitales de las provincias.
  • LOS CAMIONES: pueden hacer trasporte de viajeros, muy difícil y cansados . Poca intimidad y autonomía y pocas paradas.

2. CON EL TREN: existe solo la línea que atraviesa la Mongolia del norte al sur y que permite de llegar en Irkouskt en Siberia  o Pekín en China. Hay tres bifurcaciones: una hasta Erdenet y otra a Sharyn Gol y la ultima a Baganuur. Cuesta poco :
UB- MOSCOU: 2-3 ves por semana
UB- IRKUSK: cada noche
UB- PEKIN: 1-2 ves por semana
UB -ERLIAN: domingo- jueves
UB- ZAMUN-UUD: cada dia
UB- ZAMUN-UUD: viernes – domingo ; Express en 12 horas
UB- SUKHBAATAR: cada día; 8hora
UB- KHOKH KHOT: lunes-viernes
(pueden cambiar: verificarse!)

3. CON EL AVION: vuelos entre las principales ciudades del país con Aeromongolia & Eznis. Equipaje limitado a 15 Kg.(3$ por cada Kg.) precio para los mongol e precio mas caro para turistas. Atención los vuelos pueden ser  anulados a causa del mal tiempo. Reservar  con largo tiempo en el verano porque las agencias reservan antes casi todos los sitios.

 

Seguido info >>>>>>>

 

 
     
   
 
angy8@bluewin.ch (fr, it, en)